Franc Kuzmič

Bibliografija Nikice Brumen

Nikica ali Niki Brumen je bila rojena 27. 9. 1929 v Murski Soboti. Leta 1953 je na univerzi v Ljubljani diplomirala iz matematike. Najprej se je zaposlila se je kot profesorica na soboški gimnaziji. Med leti 1957 in 1981 je bila bibliotekarka in upravnica v Pokrajinski in študijski knjižnici v Murski Soboti. Utrjevala je knjižničarstvo v Pomurju in Porabju ter spodbujala madžarsko slovenske kulturne stike. Nazadnje je bila v nazivu višje bibliotekarke-specialistke. Za svoje delo na področju knjižničarstva je leta 1967 dobila Čopovo diplomo. Umrla je 29. 6. 2001 v Murski Soboti.

Njena bibliografija obsega bibliografije in prispevke s področja knjižničarstva, knjigarnarstva in tiskarstva, poroča o knjigah in nekaj literarnih prispevkov.

SAMOSTOJNE PUBLIKACIJE

Deset let Študijske knjižnice v Murski Soboti. Murska Sobota, ŠK 1966. 24 str.

Bibliografija Pomurske založbe: 1954-1978. (Uvodni sestavki Miško Kranjec, Jože Ternar, Jože Hradil; prevod v angl. Suzanne Moss Kiraly). Murska Sobota, PZ 1979. 239 str.; ilustr.

Ocena: Kos Stanislav, Knjižnica 24 (1980), 1-4, str. 159-166.

Bibliografija knjižne zbirke Mostovi: 1977-1986. Murska Sobota, PZ 1986. 41 str.

Bibliografija Pomurske založbe 1979-1988 in 1989-1993. Murska Sobota, PZ 1994. 202 str.

Mladi Prekmurec 1936 - 1940. Murska Sobota 1960. 110 str. Delo je ostalo v tipkopisu.

BIBLIOGRAFIJE

Pregled učnih knjig za južnoslovanske manjšinske šole na Madžarskem, ki jih ima Študijska knjižnica v Murski Soboti. - Informativni bilten o narodnostnih vprašanjih 1 (1962) 1, str. 16-18.

Pregled naprednih tiskov. - Ob naprednem tisku. Murska Sobota, PZ 1967, str. 101-121.

Koledarji za Pomurce. - Knjižnica (Ljubljana), 7 (1963) 3-4, str. 145-160.

Dr. Avgust Pavel : pomagalo za iskanje virov literature o dr. A. Pavlu. - Pavel dr. Agoston, Szombathely, BDMK ; Murska Sobota, PZ 1967, str. 128-133.

Knjižničarski zapis ob knjigah Miška Kranjca. - Vestnik (Murska Sobota) 20 (1968) 35. (12. 9.), 14; 36 (19. 9.), 8; 37 (26. 9.), 11.

Ob izdaji dr. Franceta Prešerna: Sonetni venec - Szonettkoszoru pri Pomurski založbi v Murski Soboti. - Vestnik (Murska Sobota) 23 (1971) 5 (4. 2.), 7.

Bibliografija Štefana Küzmiča. - Zbornik Štefana Küzmiča. Murska Sobota, PZ 1974, str. 131-150.

Ocena: France Dobrovoljc, Knjižnica (Ljubljana) 19 (1975) 1-4, str. 154-155.

Knjige Miška Kranjca. - Vestnik (Murska Sobota) 27 (1978), posebna jubil. priloga 16. 9. 1978, str. 28-32.

RAZPRAVE IN ČLANKI

Knjižničarsko založniška dejavnost

Študijska knjižnica v Murski Soboti. - Svet ob Muri (Murska Sobota) 3 (1958), 158-160.

Študijska knjižnica v Murski Soboti. - Večer (Maribor) 15 (23. 1. 1960) 18, 5.

Knjižnice - zakladnice človeškega duha. - Pomurski Vestnik (Murska Sobota) 12 (11. 2. 1960) 6, 4.

Med policami pomurskih knjižnic. - Pomurski Vestnik (Murska Sobota) 12 (1960) 52, 10.

Tiskarne v Pomurju. - Kronika (Ljubljana) 9 (1961), str. 82-92.

Partizanska tehnika v Pomurju. - Pomurski tisk (Murska Sobota) 1 (1961) 5 , 4.

O naših knjižnicah. - Pomurski vestnik (Murska Sobota) 13 (9. 11. 1961) 44, 4.

Madžarski manjšini namenjena njena založniška dejavnost v LR Sloveniji. - Informativni bilten o narodnostnih vprašanjih 1 (1962) 1, str. 11-12.

Pomen in naloge Študijske knjižnice v Pomurju. - Delo (Ljubljana) 4 (28. 11. 1962) 329, 6.

Knjižnice v Pomurju. - Knjižnica (Ljubljana) 8 (1964) 3-4, str. 152-165.

Példás könyvtárhálozat Vas Megyében. (Magyarországi útijegyzetek 1). - Népújság (Murska Sobota) 8 (1965) 28, 3.

Könyvek és könyvtárak cseréje. (Magyarországi útijegyzetek 2). - Népújság (Murska Sobota) 8 (1965) 29, 3.

Pred posvetovanjem bibliotekarjev. - Pomurski vestnik (Murska Sobota) 17 (1965) 39, 4.

Naše podeželske knjižnice. - Kmečki koledar 1966, str. 65-68.

A sobotai Tanulmányi Könyvtár. - Muravidéki földművesek naptára 1966, str. 59-60.

Prekmuriana 1941-1945. - Knjižnica (Ljubljana) 12 (19689 1-4, str. 86-94.

O zgodovini slovenske knjige v Prekmurju. - Vestnik (Murska Sobota) 20 (1. 8. 1968) 29, 12.

Knjigarne in papirnice v Pomurju. - Kronika (Ljubljana) 19 (1971), str. 105-109.

Popravek - Knjigarne in papirnice v Pomurju. - Kronika (Ljubljana) 19 (1971) 3, str. 191.

O vsebini predvojne Ljudske pravice. - V: 40 let Ljudske pravice. Ljubljana, Komunist 1974, str. 66-69.

Knjižnice v Porabju. - Knjižnica (Ljubljana) 19 (1975) 1-4, str. 88-94.

Tiskarske znamenitosti in tiski iz Lendave 1573-1973 = A könyvnyomtatás és sajtótermékek Lendván 1573 és 1973 között. - V: Lendavska kultura nekoč in danes. Lendava 1975, str. 35-46.

Kako priti s knjigo do delavca v proizvodnji. Primer knjižnice v Murski Soboti. - Knjižnica (Ljubljana) 22 (1978) 1-2, str. 132-134.

Delo in problematika krajevnih knjižnic. - Vestnik (Murska Sobota) 30 (1979) 1, 5.

Dragoceni rokopisi v Pokrajinski in študijski knjižnici. - Vestnik (Murska Sobota) 30 (8. 2. 1979) 5, posebna priloga ob slovenskem kulturnem prazniku, str. 2.

A muraszombati Területi és Tanulmányi Könyvtár magyar állománya. - Naptár 1980, str. 172-175.

Tiskana beseda. V: Zbornik občine Lendava. Lendava 1981, str. 50-54.

Tiskana beseda = A nyomtatott szó. V: Zbornik občine Lendava = Lendva község közleménye. Lendava 1981, str. 89-96.

Razstavna dejavnost

 Razstava domačega tiska v Študijski knjižnici. - Pomurski vestnik (Murska Sobota) 13 (1. 7. 1961) 25, 9.

Razstava v počastitev dr. A. Pavla. - Pomurski vestnik (Murska Sobota) 18 (1966) 22, 4.

Razstava »Srečko Kosovel« v Študijski knjižnici. - Pomurski vestnik (Murska Sobota) 18 (1966) 41, 4.

Njegoševa nagrada 1966. - Pomurski vestnik (Murska Sobota) 19 (1967) 5, 5.

Od Vodnika do danes. - Vestnik (Murska Sobota) 23 (25. 2. 1971) 8, 7.

Ob razstavi Mikloša Küzmiča v soboški Pokrajinski in študijski knjižnici. - Vestnik (Murska Sobota) 26 (16. 5. 1974) 19, 5.

Dragoceno izročilo slovenskega delovnega ljudstva. Ob dopolnjeni razstavi naprednega tiska v Veliki Polani. - Vestnik (Murska Sobota) 26 (26. 9. 1974) 38, 5.

Razstava v Osrednji knjižnici v Murski Soboti. - Knjižnica (Ljubljana) 21 (1977) 1-4, str. 208.

Ob razstavi v Radencih. - Vestnik (Murska Sobota) 30 (1979) 21, 5.

Albert Einstein. - Vestnik (Murska Sobota) 30 (1979) 35, 5.

Stanko Vraz (ob 170-letnici rojstva). - Vestnik (Murska Sobota) 32 (1980) 13, 4.

Friedrich Engels : (1820-1895). - Vestnik (Murska Sobota) 32 (1980) 27, 5.

Jernej Kopitar. - Vestnik (Murska Sobota) 32 (1980) 43, 5 ; 45, 5.

Drugo

Ob izdaji Kra-kra-kra-kra. - V: Kra-kra-kra-kra, Murska Sobota 1959, str. 4-7.

Da se ne pozabi. - Pomurski vestnik (Murska Sobota) 9 (1957) 42, 3.

A népek és kultúrájuk megbecsülése. - Naptár 1972, str. 78-93.

Življenjski oris Štefana Küzmiča in literatura o njem in njegovem delu. - V: Štefan Küzmič (Katalog razstave). Murska Sobota, PŠK 1973, str. (4-7).

Učitelj in buditelj slovenstva. - Vestnik (Murska Sobota) 25 (4. 10. 1973) 38, 5.

Prekmurski protestantski pisci v naši in tuji slovstveni zgodovini. - Vestnik (Murska Sobota) 25 (18. 10. 1973) 40, 5.

Štefan Küzmič, muravidéki protestants író születésének 250. évfordulójára. - Naptár 1974, str. 78-82.

»Tak pisati more samo komunistični düh«. Ob 40-letnici »Ljudske pravice«. - Delo (Ljubljana) 126 (16. 9. 1974) 215, 23.

Razne oblike razstavne dejavnosti. - Knjižnica (Ljubljana) 23 (1979) 42, 5.

Küzmičev jezik stalni vir raziskovalcem. - Vestnik (Murska Sobota) 30 (1979) 42, 5.

Odkritje protestantskega slovenskega obrednika. - Večer (Maribor) 35 (1979) 206, 6.

Razmišljanje o ponovni oživitvi revije v Pomurju. - Vestnik (Murska Sobota) 32 (1980) 2, 5.

Oživljena pomurska revija bi oživila kulturo in literarno snovanje. - Delo (Ljubljana) 22 (13. 2. 1980) 36, 6.

Razstavna dejavnost v soboški knjižnici - del kulturnih prireditev v naši pokrajini. - Vestnik (Murska Sobota) 32 (1980) 30, 5

POROČILA IN OCENE

Egyetemes tizedes osztályozás. A nemzetközi táblázatok hivatalos magyar kivonata. Budapest, 1958. 504 str. - Knjižnica (Ljubljana) 4 (1960) 1-4, str. 120-121.

Kajuh: Pesmi. - Knjižnica (Ljubljana) 4 (1960) 1-4, str. 123-124.

Prva čitanka za manjšinsko šolstvo. - Prosvetni delavec (Ljubljana) 11 (1961) 9, 3.

Ob izidu dveh pomembnih knjig. - Pomurski vestnik (Murska Sobota) 13 (9. 11. 1961) 44, 4.

Madžarsko-slovenski besednjak. - Naši razgledi (Ljubljana) 11 (1962) 2, 39.

Prvo dvojezično slovensko in madžarsko berilo. - Prosvetni delavec (Ljubljana) 15 (18. 11. 1964) 19, 7.

Bereczky L., Kiss J. in Papp I.: Könyvtárosok zsebkönyve. Országos könyvtárügyi és dokumentációs központ. Budapest 1964. - Knjižnica (Ljubljana) 9 (1965) 1-4, str. 100-101.

Új Könyvek. Közművelődési könyvtárak állománygyarapítási tanácsadója. Budapest 1964. - Knjižnica (Ljubljana) 9 (1965) 1-4, str. 109.

Könyvtáros. Lapkiadó vállalat. Budapest 1964. - Knjižnica (Ljubljana) 9 (1965) 1-4, str. 109-110.

Kratko poročilo o predvojni Ljudski pravici ob sestavljanju bibliografije člankov in prispevkov lista. - V: Prispevki za zgodovino delavskega gibanja (Ljubljana) 7 (1967) 1-2, str. 481-484, 539, 572.

Egyetemes tizedes osztályozás. Rövídett kiadás. Budapest, Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó. 1966. 219, 157 str. - Knjižnica (Ljubljana) 11 (1967) 1-4, str. 204-205.

Slovensko-madžarski slovar. - Naši razgledi (Ljubljana) 18 (1969) 10, 304.

Ravensbrück. - Vestnik (Murska Sobota) 24 (20. 4. 1972) 15, 6.

Slovenska lirika v madžarščini. - Vestnik (Murska Sobota) 25 (6. 7. 1973) 25, 5.

Tam daleč, v belem svitu zvezd življenje stopa preko cest. - Vestnik (Murska Sobota) 26 (25. 7. 1974) 29, 5.

Bibliografija prekmurskih tiskov 1715-1919. - Jezik in slovstvo (Ljubljana) 24 (1978/79) 7, str 228-230.

Madžarsko-jugoslovanski knjižničarski tečaj. - Knjižnica (Ljubljana) 23 (1979) 1-4, str. 131-132.

Petindvajset let - trdno mesto : pogled v bibliografijo Pomurske založbe. - Naši razgledi (Ljubljana) 28 (1979) 23, 677.

Slovenski luteranski obrednik iz leta 1785. - Vestnik (Murska Sobota) 30 (1979) 34, 5.

Južna tromeja: kulturne vezi. - Večer (Maribor) 35 (1979) 257, 8.

Edicija, ki povezuje tri sosedske dežele. - Vestnik (Murska Sobota) 30 (1979) 43, 5.

LITERARNA DEJAVNOST

Pesmi in proza

Črna črtica : Procesija. (Moji mami interniranki v spomin). - Pomurski vestnik (Murska Sobota) 9 (10. 10. 1957) 40, pril. Naše branje, str. 2.

Gozdni prijatelj. - Pomurski vestnik (Murska Sobota) 13 (1961) 51,9.

Jelka. - Pomurski vestnik (Murska Sobota) 9 (1957) 53, 11.

Kavarniški izrez. - Pomurski vestnik (Murska Sobota) 10 (1958), 4 (30. I.), pril. Naše branje, str. 10.

Ljubim te. (Parodija na moderne stihe). - Pomurski vestnik (Murska Sobota) 10 (1958) 4 (30. I), pril. Naše branje, str. 12.

Med in mleko. - Pomurski vestnik (Murska Sobota) 9 (1957), 40 (10. X.), pril. Naše branje, str. 2-3.

Mora priti jutro (: Iz pariškega notesa N. Purina:). - Pomurski vestnik (Murska Sobota) 9 (1957) 53, pril. Naše branje, str. 7.

Novi avtobusi? (: Pogovor med vožnjo Murska Sobota-Maribor:). - Pomurski vestnik (Murska Sobota) 9 (1957) 50, 4.

Oglas. (: Črtica v pismih:). - Pomurski vestnik (Murska Sobota) 9 (1957) 53, pril. Naše branje, str. 5.

Skice iz moje mape. - Borec (Ljubljana) 33 (1981) 1, str. 23-31.

Potopisi

Če greš na Dunaj, moraš pustiti ...- Pomurski vestnik (Murska Sobota) 9 (17. 12. 1957) 52, 5.

Pozimi v Budimpešto. - Pomurski vestnik (Murska Sobota) 15 (1963) 7, 8.

Pariz. Pariz ... - Pomurski vestnik (Murska Sobota) 15 (1963) 28, 8.

Po Čehoslovaškem. - Pomurski vestnik (Murska Sobota) 17 (1965) 25, 8.

Na poti skozi Nemčijo. - Pomurski vestnik (Murska Sobota) 18 (1966) 50, 5.

Matere, varujte mir! - TV (Ljubljana) 5 (1967) 2, 3.

UREDNIŠKO DELO

Pavel dr. Agoston. Murska Sobota, PZ in Szombathely, BDMK 1966. Zbornik. (Sourednica).

Štefan Küzmič : 1723-1779. (Katalog razstave). - Murska Sobota, PŠK 1973. (12) str. (Uredila).

BIOGRAFSKI ZAPISI O NIKICI BRUMEN

Bruno Hartman, Brumen Nikica. Enciklopedija Slovenije. Ljubljana, Mladinska knjiga 1987, knj. I, str. 402

Franc Kuzmič, Nikica Brumen bibliográfiája. Naptár 1990, str. 60-66

Franc Kuzmič, Publicistična dejavnost delavcev knjižnice. Soboška knjižnica 1946-1996. Murska Sobota, Pokrajinska in študijska knjižnica 1996, str. 32

Franc Kuzmič, Življenje med knjigami. Zloženka ob razstavi (junij-september 1989) Murska Sobota, Pokrajinska in študijska knjižnica, 1989

Franc Kuzmič, Življenje med knjigami. Vestnik (Murska Sobota) 41 (1989) 38, 9

Jože Vugrinec, Nikica Brumen (1929-2001). Vestnik (Murska Sobota) 12. 7. 2001, str. 11

KRATICE

BDMK - Berzsenyi Dániel Megyei Könyvtár Szombathely

PŠK - Pokrajinska in študijska knjižnica, Murska Sobota

PZ - Pomurska založba, Murska Sobota

ŠK - Študijska knjižnica, Murska Sobota

PSEVDONIMI

Eva Bergem

Eva Pik

Guliette Débord

Mižek